لا توجد نتائج مطابقة لـ وصـلة عامة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي وصـلة عامة

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • La financiación se suspendió en 1988.
    ولقد توقف التمويل ذو الصلة في عام 1988.
  • a) Un aumento considerable de la corriente de recursos financieros y otros recursos pertinentes, tanto públicos como privados, y la garantía de su uso eficaz;
    (أ) تحقيق زيادة كبيرة في تدفق الموارد المالية وسائر الموارد ذات الصلة، العامة منها والخاصة، وكفالة استخدامها بفعالية؛
  • * El retraso en la presentación de este documento se ha debido a la necesidad de celebrar consultas suplementarias sobre las fechas de futuras reuniones.
    قرارات الجمعية العامة ذات الصلة.
  • Resoluciones de la Asamblea General de interés para la CNUDMI
    قرارات الجمعية العامة ذات الصلة
  • Resoluciones de la Asamblea General de interés para la CNUDMI.
    قرارات الجمعية العامة ذات الصلة.
  • a) Un aumento considerable de la corriente de recursos financieros y otros recursos pertinentes, tanto públicos como privados, y la garantía de su uso eficaz; [acordado]
    (أ) تحقيق زيادة كبيرة في تدفق الموارد المالية وسائر الموارد ذات الصلة، العامة منها والخاصة، وكفالة استخدامها بفعالية؛ [متفق عليه]
  • Se están tomando medidas para fomentar la interacción entre las comisiones regionales, que la OSSI respalda, pues contribuyen a forjar unos vínculos más sólidos a nivel general.
    يجري اتخاذ خطوات لتعزيز الصلات المشتركة بين اللجان الإقليمية، ويؤيد مكتب خدمات الرقابة الداخلية هذه الخطوات بوصفها من عوامل تيسير صلات عامة أقوى.
  • En la recogida de este tipo de datos podrían considerarse de importancia criterios de pertinencia general reconocidos internacionalmente como la "propia identificación" con determinada raza y color.
    ويمكن اعتبار المعايير المعترف بها دولياً ذات الصلة العامة مثل "تحديد الهوية" من حيث العرق واللون هامة كذلك في جمع هذه البيانات.
  • Mantiene también contactos regulares, en nombre de las comisiones regionales, con las misiones permanentes de los Estados Miembros ante las Naciones Unidas, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales pertinentes y el público en general.
    كما يقيم اتصالات منتظمة، بالنيابة عن اللجان الإقليمية، مع البعثات الدائمة للدول الأعضاء لـدى الأمم المتحدة، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة وعامة الجمهور.
  • Resoluciones de la Asamblea General de interés para la CNUDMI
    سادس عشر- قرارات الجمعية العامة ذات الصلة